PRIVACY

This data privacy statement clarifies the extent in which our website is processing your personal data and the purposes for which they are used. We are handling your information confidentially and in accordance to the General Data Protection Regulation (GDPR).

 

SERVER-LOG-FILES

This website does not require your personal data to function properly. The declaration of personal information (e.g. name, address, email-address) is purely voluntary. Information will not be given to third parties without your explicit consent.

If you are solely using this website for informational or educational purposes, only so called „Server-Log-Files“ will be gathered and saved. These files are created and sent automatically from your browser to our server provider. The Server-Log-Files are needed to correctly display this website on your device. They as well provide a safer and more stable experience on our website. Server-Log-Files are automatically deleted at the end of each session.
The files contain the following information:

  • used browser and its version
  • your operating system
  • IP-address
  • referrer-URL
  • hostname of your device
  • date and time of the visit
  • timezone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
  • http-status
  • data volume
  • internet service provider
  • internet page which might have led you to this website

 

COOKIES

This site uses cookies. These files are being saved to your system by your web browser and help making your internet experience more effective and user-friendly. Cookies do not harm your system in any way. Depending on the type of cookies, they will either be deleted after each session (e.g. „Session-Cookies“) or stored on your device for an extended time. Cookies can be blocked via privacy settings in your web browser. In latter case, website functionality could be limited.

 

STORAGE/
REMOVAL/
DISCLOSURE

Your personal data will be deleted from our database after the completion of their purpose. However, if in any case national or European law should require us to store your personal data for an exceeding time, we will save your data for the duration of that case.

Art. 15 GDPR enables you to demand your personal data as saved by us. These also include the purpose which we are using your data for, the type of gathered information, possible recipients whom we gave your data to and the duration for which we are storing your data. In case you make use of said law, we are required by Art. 20 GDPR to send you your information in a structured and computer-readable format. You have the right to assign a representative other than yourself to receive your personal data from us.
Art. 16 GDPR gives you the right to correct and complete your personal information stored by us.
Art. 17 GDPR allows you to demand deletion of you personal data, as long as they are not in use for juridical purposes or are target of public interests at the moment of your demand.
Art. 18 GDPR grants you the right to demand a limitation within our usage of your personal data.

 

RIGHT OF WITHDRAWAL/
RIGHT OF OBJECTION

According to Art. 7 par. 3 GDPR you have the right to withdraw your consent on our usage of your personal data at any time. All the actions we have taken until the moment of your withdrawal will still be regarded as lawful.

You have the right to object against our usage of your personal data at any time. That is especially the case if your data is not being used for contractional purposes or when it is being used for means of advertising or data analysis.

 

THIRD-PARTY-SOFTWARE

VIMEO

This website contains videos or links to videos from the online-video-platform „Vimeo“ (Vimeo Inc., Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA). We advise you to check their privacy policies here: https://vimeo.com/privacy

We also want to note that Vimeo is using Google Analytics. Please find their privacy policy here: https://www.google.com/policies/privacy

JETPACK

This website uses „Jetpack for WordPress“. This is a programme for data analysis provided by Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, California 94110, USA. Jetpack enables us to monitor our website’s visitor count and ensures a more fluent and safer experience for you as a user. All the data that is gathered by Jetpack is being transmitted anonymously and therefore does not contain any specific information about you as a person.

 

TERM OF VALIDITY

This privacy policy is effective as of May 2018.
We reserve the right to alter and adapt this statement according to legal changes.

 

 

 


 

 

DATENSCHUTZ

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website auf. Wir behandeln Ihre persönlichen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften.
Wir möchten dennoch darauf hinweisen, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann und ein lückenloser Schutz von Daten vor dem Zugriff durch Dritte von uns nicht vollends von uns gerantiert werden können.

 

SERVER-LOG-FILES

Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten möglich. Die Angabe personenbezogener Daten (beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse) erfolgt, soweit möglich, auf freiwilliger Basis. Ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung werden diese Daten von uns nicht an Dritte weitergegeben.
Sofern Sie unsere Website lediglich zu informatorischen Zwecken nutzen, werden von Ihnen nur sogenannte Server-Log-Files angelegt. Dabei handelt es sich um Informationen, die der von Ihnen verwendete Browser automatisch an den Provider dieser Website übermittelt. Dies ist erforderlich, um diese Website auf dem von Ihnen genutzten Endgerät darstellen zu können, sowie um Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Die Daten werden bei Beendigung der jeweiligen Sitzung gelöscht. Da die Verarbeitung dieser Daten Voraussetzung für die Bereitstellung dieser Website ist, besteht kein Widerspruchsrecht. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Zu den auf diesem Wege erhobenen Daten zählen:

  • Browsertyp/ Browserversion
  • Betriebssystem
  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Daten und Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Website
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Zugriffsstatus (HTTP-Status)
  • Übertragene Datenmenge
  • Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems
  • Internetseite, von welcher Sie gegebenenfalls auf unsere gelangt sind
  • Seiten und Unterseiten, welche Sie auf unserer Website besuchen

 

COOKIES

Diese Website nutzt Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, bestehend aus Zahlen und Buchstaben und die auf dem von Ihnen verwendeten Endgerät von Ihrem Browser abgelegt und gespeichert werden. Sie dienen dazu, unser Angebot für Sie nutzerfreundlicher und effektiver zu machen und können weder Viren enthalten, Programme ausführen, noch Ihrem Gerät anderweitig schaden. Es ist zwischen temporären Cookies und persistenten Cookies zu unterscheiden: Diese Website verwendet vorrangig sogenannte Session Cookies, die zu den temporären Cookies gehören und nach jeder Sitzung automatisch von Ihrem Gerät gelöscht werden. Persistente Cookies hingegen werden nach einer vorgegebenen Dauer automatisch gelöscht. Diese Dauer unterscheidet sich je nach Cookie. In den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers finden Sie Möglichkeiten, das Anlegen und Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät zu erlauben, abzulehnen oder zu löschen. Werden Cookies für diese Website deaktiviert, kann das möglicherweise dazu führen, dass einige Funktionen der Website beeinträchtigt werden.

 

SPEICHERUNG/
LÖSCHUNG/
AUSKUNFT

Ihre von uns gespeicherten persönlichen Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung erreicht ist oder entfällt. Eine darüberhinausgehende Speicherung erfolgt lediglich dann, wenn diese uns durch nationale oder europäische Vorschriften aufgegeben wird.

Nach Art. 15 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre von uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Darunter zählen beispielsweise der Verarbeitungszweck, die Art der Daten, Empfänger, denen wir Ihre Daten mitteilen und die geplante Speicherdauer.
Gemäß Art. 20 DSGVO haben Sie Anspruch auf eine Übertragung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format. Solch eine Übermittlung Ihrer Daten kann auch an einen anderen von Ihnen bestimmten Verantwortlichen erfolgen.
Überdies haben Sie gemäß Art. 16 DSGVO das Recht auf Berichtigung und Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten.
Darüber hinaus steht Ihnen nach Art. 17 DSGVO das Recht auf Löschung Ihrer von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu, sofern wir diese zu dem jeweiligen Zeitpunkt nicht für Zwecke rechtlicher Verpflichtungen, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information oder aus Gründen der in Art. 17 Abs. 3 lit c und d DSGVO genannten Fälle des öffentlichen Interesses benötigen.
Nach Art. 18 DSGVO haben Sie außerdem das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zu verlangen.

 

WIDERRUFSRECHT/
WIDERSPRUCHSRECHT

Gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO haben Sie zu jeder Zeit das Recht, Ihre erteilte Einwillung in die Verarbeitung Ihrer Daten uns gegenüber zu widerrufen. Die bis zu dem Zeitpunkt des Widerrufs erfolgte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten behält jedoch Ihre Rechtmäßigkeit.
Sie haben überdies jederzeit das Recht, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei uns Widerspruch einzulegen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Datenverarbeitung nicht zur Erfüllung eines Vertrages benötigt wird. Wir werden die Verarbeitung Ihrer Daten einstellen. Eine Ausnahme besteht dann, wenn wir Ihnen gegenüber zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen können, die Ihre Interessen und Rechte überwiegen. Im Falle einer Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung oder Datenanalyse haben Sie unabhängig vom Vorangehenden jederzeit das Recht auf Widerspruch.

 

VERWENDETE
DRITTANBIETER-SOFTWARE

vimeo

Auf dieser Website sind Videos über die Online-Video-Plattform „Vimeo“ (Vimeo Inc., Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA) eingebunden. Deren Datenschutzerklärung finden Sie hier: https://vimeo.com/privacy
Wir möchten Sie in diesem Zuge auch darauf hinweisen, dass Vimeo Google Analytics verwendet, deren Datenschutzerklärung hier eingesehen werden können: https://www.google.com/policies/privacy

jetpack

Unsere Seite nutzt „Jetpack“ für WordPress. Dabei handelt es sich um ein Analysetool, der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, California 94110, USA. Jetpack ermöglicht uns die Überprüfung unserer Besucherzahlen und ermöglicht Ihnen als Nutzer eine reibungslosere und sicherere Erfahrung auf dieser Website. Die gesammelten Informationen werden anonymisiert übertragen und bieten daher keinen Rückschluss auf Ihre Person.

 

AKTUALITÄT UND ÄNDERUNG
DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung befindet sich auf dem aktuellen Stand vom Mai 2018. Wir halten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung abhängig von gesetzlichen bzw. behördlichen Änderungen anzupassen.